Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Verenigd Koninkrijk

9 augustus 2011

Arabische wereld volgt rellen in Londen via sociale media

Arabische Twitter-gebruikers geven hun mening over de aanhoudende rellen in het Verenigd Koninkrijk, die drie dagen geleden begonnen nadat de 29-jarige Mark Duggan in Tottenham, Noord-Londen, was doodgeschoten door de politie. Veel Twitter-gebruikers keuren de acties van de relschoppers en...

Verenigd Koninkrijk: Londen staat in brand

Woede over een politieoptreden op 4 augustus 2011 waarbij een 29-jarige man in Tottenham, Noord-Londen, is doodgeschoten, gecombineerd met raciale spanningen, zijn uitgelopen op rellen en plunderingen door jongeren in heel Londen en andere steden in het Verenigd Koninkrijk.

29 april 2011

Arabische wereld: Spanning rond koninklijk huwelijk stijgt

De hype rond het koninklijk huwelijk van prins William en Catherine Middleton vandaag (29 april) heeft ook het Midden-Oosten bereikt, waar sommige Twitteraars hun berichtgeving over de opstanden in de Arabische wereld even onderbraken om commentaar te leveren op de...

4 februari 2011

Mexico: Reacties op “racistische” opmerkingen in Top Gear

In opmerkingen in Top Gear, het populaire autoprogramma van de BBC, werden Mexicanen "lui, doelloos, winderig" en "te dik" genoemd. Dit heeft tot gemengde reacties geleid onder Mexicaanse bloggers.

12 augustus 2010

Wereldwijd: Ramadanwensen

Elk jaar delen moslims over de hele wereld via internet afbeeldingen met elkaar om ramadan te vieren. De meeste van deze afbeeldingen zijn heel serieus, maar er is ook genoeg humor, schrijft Jillian C. York, die ons een paar grappen...

15 maart 2010

Verenigd Koninkrijk: Stop detentie van minderjarige asielzoekers

Eind vorig jaar startte een groep Britse burgers een campagne om een einde te maken aan de detentie van kinderen en baby's door de immigratiedienst. Nu vertellen ze het verhaal van twee van de gedetineerde kinderen.

23 november 2009

Wereldgezondheid: Bewust stinken op Wereldtoiletdag

Op 19 november was het Wereld Toiletdag en hoewel het op een slechte grap zou kunnen lijken, vraagt men op die dag aandacht voor een minder grappig onderwerp waar bijna de helft van de wereldbevolking mee te maken heeft --...

24 augustus 2009

Wereldwijd: Reacties op de vrijlating van de Lockerbie-dader

Zowel in de reguliere media als in de blogosfeer woedt er een gigantische discussie over de vrijlating van de enige man die ooit is veroordeeld voor de bomaanslag op vlucht 103 van Pan Am, de Libiër Abdelbaset Ali Mohmet al-Megrahi....

17 mei 2009

Saudi-Arabië: Gedachten over een reis naar Londen

De Saudische blogger Prometheus is net terug van een reis naar het Verenigd Koninkrijk en vertelt in dit bericht over de indrukken van zijn reis en over de mensen die hij er heeft gezien. Hij vertelt ons over boeken die...

11 mei 2009

De Gurkha's: Een lange geschiedenis van discriminatie

De Gurkha's, jongemannen uit Nepal in dienst van het Britse leger, dienen de Britse koningin en het Verenigd Koninkrijk al bijna twee eeuwen. Helaas is de Britse regering niet bepaald rechtvaardig geweest als het erop aankomt hun diensten en opofferingen...