Global Voices (Global Voices) is een internationaal netwerk van bloggers die verslag doen van blogs en burgermedia van over de hele wereld en deze vertalen en verdedigen. Meer informatie »
Het jaar 2012 is al aardig op weg, maar de vertalers van Global Voices in het Nederlands kijken nog even terug op 2011. Welke artikelen zijn ons bijgebleven en wat maakt Global Voices zo speciaal?
Global Voices is niet langer de enige mediastem die verslag doet van tweets en blogartikelen. Maar waar de reguliere media hun interesse verliezen, blijven wij ons inzetten om te publiceren wat lokale burgermedia aan de rest van wereld willen vertellen. Bekijk onze top 20 van de populairste artikelen van 2011.
Nu we afscheid nemen van 2011 en vooruitkijken naar 2012 hebben we onze auteurs gevraagd de foto te kiezen die volgens hen symbool staat voor de gebeurtenissen in hun land het afgelopen jaar. Bekijk hier hun selectie.
Acht dagen na haar arrestatie is Razan Ghazzawi aangeklaagd, zo staat te lezen in de Libanese krant Daily Star. Bloggers blijven campagne voeren voor haar vrijlating.
De Syrische autoriteiten hebben vandaag blogger Razan Ghazzawi gearresteerd bij de Syrisch-Jordaanse grens. Ghazzawi was onderweg naar Amman om een workshop bij te wonen over persvrijheid in de Arabische wereld. Haar arrestatie leidt tot kritiek en woede onder bloggers en activisten van over de hele wereld en zij roepen op tot haar onmiddellijke vrijlating.
Revolutionairen in Syrië en Jemen die al maanden rebelleren tegen onbuigzame despoten en wrede regimes gebruikten uit solidariteit dezelfde naam voor hun demonstraties afgelopen vrijdag. Op de "Vrijdag van de Overwinning voor Syrië en Jemen" coördineerden activisten uit beide landen hun acties.
Terwijl het vertrek van de Libische leider Muammar Kaddafi steeds dichterbij komt, waarschuwen Twitter-gebruikers de Syrische president Bashar Al Assad dat hij ook maar beter kan opstappen. Lees hier een aantal van de reacties.
Aan de vooravond van de Ramadan zijn Syrische troepen de stad Hama binnengetrokken. Hierbij zijn naar verluidt vóór 11 uur 's ochtends op zondag 31 juli minstens 45 mensen omgekomen.
Anas Maarawi Anas Maarawi [ar] is een Syrische blogger die pas geleden gevangen is genomen. Hij werd op vrijdag 1 juli opgepakt in de wijk waar hij woont, Kafarsouseh in Damascus, en sindsdien is er niets van hem vernomen. Bloggers zetten zich in voor zijn vrijlating.
De Syrische president Bashar Al Assad gaf vandaag een toespraak waarin hij zijn hervormingsplannen toelichtte, zoals het instellen van een commissie om een commissie te vormen om hervormingen en de behoefte aan een nationale dialoog te onderzoeken. Terwijl Assad sprak, stroomden de reacties binnen op Twitter. De beloften van Assad werden beantwoord met nog meer protesten in het hele land waarin hij werd opgeroepen op te stappen.
Op de Facebook-pagina “Support Syrian bloggers and activists” is een foto geplaatst [en] van een teller die het aantal slachtoffers en vluchtelingen van de oorlog in Syrië bijhoudt. De teller is onlangs door de CommonStep Association in het centrum van de Bulgaarse hoofdstad Sofia geïnstalleerd. Op de website [en] van CommonStep staat een online versie van de teller.
Terwijl de situatie in Syrië verder verergert en er steeds meer afschrikwekkende berichten [en - alle links] uit de stad Houla komen, publiceert het door Foreign Policy gehoste blog Turtle Bay een samenvatting van een rapport [PDF] van VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon over de VN-waarnemingsmissie. Dit “weinig hoopgevende” verslag laat duidelijk zien dat door Kofi Annan aanbevolen maatregelen niet zijn geïmplementeerd en dat er, ondanks diplomatieke druk, nog steeds geen realistisch vredesplan is. Ban Ki-moon merkt op dat “terwijl velen de gevolgen van een verdere militarisering van het conflict vrezen, sommigen zo hun twijfels hebben over de mogelijkheid van een vreedzame oplossing”.
ArabTweeple [en], het eerste overzicht van Arabische Twitter-gebruikers, bevat inmiddels 15.000 namen.
Deze site valt onder een Creative Commons Attribution 3.0-licentie.
Gebaseerd op de lijst van landen op Wikipedia
RSS-feed voor Syrië 
Zoek op Wikipedia naar Syrië
