Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Midden-Oosten & Noord-Afrika

21 oktober 2014

Hilarisch blog met #fails van de Tunesische verkiezingscampagne

Wie moet er nou niet lachen om "de ellendigen, de hoop voor generaties", of om een partij die "de veiligheid, rechtspraak en overheid wil besnijden"?

27 juli 2014

De grote vraag in Tunesië: stemmen of niet stemmen

Nu de Tunesische verkiezingen dichterbij komen, discussiëren netizens over de vraag of het de moeite waard is om te gaan stemmen bij de aanstaande parlements- en presidentsverkiezingen.

20 juli 2014

4 foto's van de “Iraanse Banksy”, die het leven in Iran in beeld brengen

Beelden van gewaagde graffiti van Black Hand zijn viral gegaan op Facebook en Twitter. De straatkunst biedt een sociale, hedendaagse kijk op wat in Gaza en in het leven in Iran gebeurt.

25 maart 2014

Egypte: 529 aanhangers Moslimbroederschap ter dood veroordeeld

Op 24 maart veroordeelt Egypte 529 Moslimbroederschap supporters voor hun aandeel in de gewelddadige rellen in Minya, Hoog Egypte, aflopen augustus.

23 maart 2014

Happy-video's uit het Midden-Oosten en Noord-Afrika

Van Libanon tot Marokko, via Jordanië, Israël, Koeweit, VAE, Saoedi-Arabië, Egypte, Tunesië en Algerije, lijken veel mensen in de MENA-regio gewoon gelukkig te willen zijn en te willen dansen.

27 februari 2014

Iran kijkt jaloers en verbijsterd naar Oekraïne

De Iraniërs die ooit massaal in opstand kwamen tegen hun eigen regime worden herinnerd aan de revolutie die hun in 2009 ontging.

24 januari 2014

Egypte: Grote explosie zet binnenstad Caïro op zijn kop

Egypte is zojuist gewekt door een explosie die de binnenstad van Caïro op zijn kop zet. Aanvankelijk werd beweert dat deze plaatshad bij het politiebureau.

7 januari 2014

FOTO'S: Tunesië in 2013: Een zwaar jaar

2013 was een zwaar jaar voor Tunesië: twee politieke moorden, demonstraties, het leger en beveiligingstroepen het doelwit van gewapende groepen en een eindeloze politieke crisis.

16 december 2013

Syrische striptekenaar Akram Raslan vermoedelijk vermoord door regime

Uncertainty continues over the fate of Syrian cartoonist Akram Raslan, winner of the Award for Courage in Editorial Cartooning for 2013, arrested in October 2012 by the Assad regime.