Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Centraal-Azië & Kaukasus

4 maart 2014

Dure bomen voor arm land: Tadzjikistan geeft miljoenen uit aan Belgische bomen

Tadzjikistan, waar ruim een derde van de bevolking armoe lijdt, heeft $ 4,5 miljoen uitgegeven aan kastanjebomen voor de hoofdstad.

12 februari 2014

‘Vegetarisme = Het Kwaad’ in Tadzjikistan

Een buitenlander die twittert als @onlytajikistan vertelt over de Tadzjiekse keuken en hoe hij daardoor is veranderd van een vegetariër in een vleeseter.

11 oktober 2013

Een op de drie baby's in de wereld heeft geen geboortebewijs

Zonder geboortebewijs kunnen kinderen niet bij een school worden ingeschreven of zorg ontvangen. Een vraaggesprek met Evelina Martelli, hoofd van het BRAVO! project.

9 oktober 2013

Tadzjikistan: ‘Spring van de brug af! De president komt eraan!’

In Doesjanbe zijn drie jongemannen gearresteerd en mishandeld omdat ze niet opzij gingen voor de Tadzjiekse president en zijn gevolg. Het voorval maakt duidelijk hoezeer de presidentiële colonnes worden verafschuwd.

13 april 2013

Pas op! Baby aan boord: Een interview met een reizend bloggergezin

Een interview met het Gezin Zonder Grenzen: Anna en Thomas Alboth, ouders, reizigers en bloggers, die rond de Zwarte Zee en door Midden-Amerika hebben gereisd met hun twee kleine dochters.

18 februari 2013

‘One Billion Rising': video's van wereldwijde protesten in het kader van vrouwenrechten

Een op de drie vrouwen krijgt in haar leven te maken met geweld. Op 14 februari 2013 protesteerden wereldwijd duizenden mensen tegen dit dagelijkse geweld met dans-flashmobs, artistieke en andere evenementen.

8 augustus 2012

Afghanistan: Moord op meisje leidt tot woede en protesten

De zestienjarige Shakira zou zo'n half jaar geleden verkracht en vermoord zijn door een machtige politicus in de Afghaanse provincie Bamyan. Hoewel de medestanders van de politicus volhouden dat Shakila zichzelf van het leven heeft beroofd, geloven activisten en netizens...

5 mei 2012

Armenië: Chaos tijdens verkiezingsbijeenkomst door ontploffende ballonnen

Op vrijdag 4 mei liep een politieke bijeenkomst in de Armeense hoofdstad Jerevan uit op een ramp toen met gas gevulde ballonnen ontploften, waarschijnlijk door een sigaret. Door de ontploffing zouden meer dan 140 mensen gewond zijn geraakt.

6 april 2012

Armenië: Meteen naar het dorp

Met een bnp per hoofd vande bevolking van naar schatting slechts 5400 dollar in 2011 is Armenië een van de armste landen van de voormalige Sovjet-Unie. De situatie is met name zichtbaar in de dorpen van het land zonder kust,...

22 februari 2012

Armenië: Activisten bezetten park in Jerevan

De hoeveelheid groene ruimte in Armenië blijft in alarmerend tempo afnemen, maar er is ook een kleine maar toegewijde groep milieuactivisten ontstaan. Nu proberen ze een park in Jerevan te bezetten om nog meer schade te voorkomen.