Global Voices in het Nederlands

Nederlands

De wereld spreekt. Luister je?

De Inter-American Development Bank (IADB) heeft haar eerste wedstrijd voor bloggers aangekondigd [en]. De wedstrijd richt zich op onderwerpen die samenhangen met de ontwikkeling van het kind:

Nu is je kans om jouw ideeën te delen! Vertel ons iets over wat succes heeft in jouw land met betrekking tot de ontwikkeling van het kind of analyseer verschillende vernieuwende methodologieën. Het onderwerp is vrij. Om deel te kunnen nemen, hoef je alleen maar je creatieve bloed te laten stromen en jouw succesvolle idee met ons te delen.

meer »

Orkaan Sandy in Port-au-Prince, Haïti door IOM Haiti CC onder licentie BY-NC-SA 2.0

De krant Haiti Libre meldt dat het General Hospital (ziekenhuis) in Les Cayes overstroomd raakte toen orkaan Sandy Haïti trof op 23 oktober jl. Haiti Libre voegde eraan toe dat een vrouw verdronk terwijl zij probeerde een rivier in Camp-Perrin over te steken.

TRIUNFO DI SABLIKA [en] herdenkt de dag in 1795 toen “Tula en onze andere vrijheidsstrijders [werden] geëxecuteerd nadat ze in opstand waren gekomen tegen het Nederlandse slavernijsysteem”. Hij zegt: “Een van de belangrijkste redenen waarom we de moord op onze vrijheidsstrijders zo gemakkelijk vergeten is dat onze media een gebrek aan culturele eigenwaarde hebben.”

Triunfo di Sablika [en] stoort zich aan bepaalde afbeeldingen op de Gouden Koets, die inmiddels symbool staat voor de Nederlandse monarchie: “Het zijpaneel ‘Hulde der Koloniën’ roept grote weerstand bij ons op. Op dat paneel zijn halfnaakte zwarte mannen en vrouwen afgebeeld die hun rijkdommen aanbieden aan de koning. In de koloniale tijd en de nadagen van de slavernij was zo'n afbeelding heel gewoon, maar nu herinnert het ons aan een gruwelijke periode in de Nederlandse geschiedenis.”

“Plastic tassen komen te vaak in de zee rond het eiland terecht, waar ze zich om het koraal wikkelen,” schrijft News of St. John [en], en dit is de reden waarom “leden van de St. John Rotary Club gaan praten met de grootste supermarkten op het eiland” over het vervangen van plastic tassen door een milieuvriendelijker alternatief.

Karel's Legal Blog [en] feliciteert Curaçao met hun nieuwe status: “Een nieuwe reis is begonnen op een weg die nog niet eerder is ingeslagen. Laten we allemaal trots zijn op ons erfgoed en laten we ons nieuwe land omarmen en de twee met liefde en respect samenvoegen.”

De ONE-campagne [en] probeert 100.000 handtekeningen te verzamelen voor een een petitie om Haïti's schuld kwijt te schelden [en].