Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Caraïbisch gebied

21 oktober 2014

Dit gebeurt er als de hits van Ricky Martin een indie-jasje krijgen

The Bridge

Wat je ook van Ricky Martin vindt, hij is een van de meest geliefde exportproducten van Puerto Rico en heeft het land in het spotlicht geplaatst.

21 december 2013

Tour Builder, nog een dienst van Google die in Cuba niet beschikbaar is

Google beweert dat de beslissing is gebaseerd op de bepalingen van het economische embargo dat de Verenigde Staten aan Cuba heeft opgelegd.

4 december 2013

Hoe verhoudt Puerto Rico zich tot LHBT-kwesties?

Of misschien is het een betere vraag waar de LHBT-gemeenschap staat in de strijd om zichtbaarheid en erkenning voor hun rechten te verkrijgen?

13 oktober 2013

Ik ben niet in Westgate geweest

The Bridge

Matt Hunte, onze GV-auteur uit Saint Lucia, heeft twintig overpeinzingen opgeschreven over Westgate, het winkelcentrum in Nairobi dat vorige maand het toneel was van een terreuraanval.

3 maart 2013

Seksueel, Heilig en Verstorend: One Billion Rising, een miljard komen in opstand in de Caraïben

De campagne "One Billion Rising" is opgezet in een reactie op de cijfers die aangeven dat één op de drie vrouwen in haar leven zal worden aangerand of verkracht en riep vrouwen van over de hele wereld op om op...

31 oktober 2012

Cubaanse regering heft reisbeperkingen voor burgers op

Op 16 oktober kondigde de Cubaanse regering plannen aan om controversiële reisbeperkingen voor Cubanen op te heffen. Het nieuwe beleid gaat in januari 2013 in.

23 januari 2012

Cuba: Bloggers reageren op dood van hongerstaker

19 januari 2012 was een trieste dag voor de Cubaanse blogosfeer, omdat netizens bericht kregen over de dood [ES] van politiek gevangene Wilman Villar Mendoza, die vanaf november in hongerstaking was. Veel bloggers vergeleken zijn situatie met die van de...

22 december 2011

Global Voices: Doneer vandaag nog!

2011 was een bijzonder jaar voor online content. Global Voices was erbij toen er revoluties ontstonden, dictators ten val werden gebracht en de gevolgen hiervan voelbaar waren in de landen en steden van waaruit onze vrijwilligers uit de hele wereld...

22 september 2011

Wereld: Rouw om de executie van Troy Davis

De Amerikaanse staat Georgia heeft Troy Davis geëxecuteerd, ondanks een kort uitstel. Twitter-gebruikers van over de hele wereld uiten hun emoties over het geval Davis en over de doodstraf in de Verenigde Staten.

22 maart 2011

Haïti: De artiest of de professor?

Volgens verslagen op Twitter over de eindronde van de presidentsverkiezingen in Haïti staan er lange rijen bij de stembureaus en konden sommige kiezers hun naam niet vinden op de kiezerslijsten. Maar er wordt ook veel gespeculeerd over de uitslag.