Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Kunst & cultuur

3 mei 2014

LGBT-gemeenschap in Bangladesh viert nieuwjaar in regenboogkleuren

In overwegend islamitisch Bangladesh wordt homoseksualiteit sociaal en om religieuze redenen niet geaccepteerd. Homoseksuele handelingen zijn illegaal en verboden bij wet.

10 januari 2014

‘Hafu'-film onderzoekt gemengde Japans-etnische identiteiten

Filmmakers ontdekken Japans opkomende, maar onderbelichte, generatie van half-Japans bloed, "Hafu" genaamd.

19 november 2013

Het unieke naamsysteem van Myanmar

De meeste Myanmarezen hebben geen achternaam. Vraag je je af hoe ze formulieren invullen waarin om een voor- én achternaam wordt gevraagd, of wat 'Daw' in Daw Aung San Suu Kyi betekent? Een kijkje in het unieke naamsysteem van Myanmar.

15 november 2013

Tunesische rap wordt volkslied voor jongeren

Met meer dan 3 miljoen views op YouTube is de rapvideo van Houmani een volkslied voor Tunesische jongeren geworden. Afef Abrougui vertelt ons waarom.

21 oktober 2013

Kunstenaars zoeken in Syrische oorlog naar offerfeest

Kunstenaars in Syrië geven met beeld en geluid hun mening over het offerfeest. Hoe kun je dat vieren tussen de puinhopen en doden?

13 oktober 2013

Ik ben niet in Westgate geweest

The Bridge

Matt Hunte, onze GV-auteur uit Saint Lucia, heeft twintig overpeinzingen opgeschreven over Westgate, het winkelcentrum in Nairobi dat vorige maand het toneel was van een terreuraanval.

20 augustus 2013

Mozambique: Schrijver Mia Couto ontvangt prestigieuze prijs na 30 jaar literatuur

De Mozambikaanse schrijver Mia Couto ontving op 27 mei 2013 de 25ste Camões literatuurprijs.

29 juni 2013

Jemen, meer dan de krantenkoppen

Jemen heeft een een rijke cultuur, een interessante geschiedenis en veel cultureel erfgoed. Bovendien beschikt het land over vriendelijke en gastvrije inwoners. Hier wordt weinig over verteld in de media. Jemen wordt in de westerse media vaak beschreven als het...

25 juni 2013

Palestijnse Assaf wint Arabische versie van Idols

De Palestijn Mohammed Assaf heeft dit jaar de Arabische versie van het Amerikaanse Idols gewonnen. Doordat de deelnemers uit diverse Arabische landen komen, lijkt de wedstrijd op het Eurovisie Songfestival. Nadat Assaf dit jaar Idols won, gingen duizenden Palestijnen de...