· maart, 2009

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikelen over Portugees van maart, 2009

Brazilië: Controversiële demarcatie van inheems land bevestigd

  22 maart 2009

Vijf inheemse stammen in Brazilië hebben een 30 jaar durende strijd gewonnen rond de terugvordering van 1,7 miljoen hectare van hun voorouderlijke grond in Roraima [en], een stuk land in het Amazonegebied langs de grens met Venezuela en Guyana. Op 19 maart deed het Braziliaanse hooggerechtshof (STF) uitspraak over de integriteit van het inheemse gebied Raposa Serra do Sol [en], waardoor de afmetingen en de grenzen ervan intact bleven als een doorlopend gebied, en rancheros en rijstboeren, die hun zinnen hadden gezet op het land, teleurgesteld achterbleven.

Brazilië: Vaticaan veroordeelt abortus verkracht meisje

  20 maart 2009

Een 9-jarig meisje in Brazilië dat meerdere keren door haar stiefvader was verkracht en in verwachting raakte, kreeg het recht legaal een abortus te ondergaan. Na de operatie excommuniceerde de Rooms-Katholieke Kerk de moeder, de arts en het hele medische team dat verantwoordelijk was voor de operatie. Dit heeft geleid tot een grote discussie in Brazilië: welke rol speelt de kerk in de samenleving?

Over onze berichtgeving over Portugees

pt