Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikelen over Portugees

25 juni 2014

Vijf Braziliaanse steden waar tijdens de opening van het WK werd geprotesteerd in plaats van gefeest

Niet iedereen in Brazilië stond te springen om de opening van het WK te zien. Door het hele land werd geprotesteerd tegen het geld dat in het toernooi wordt geïnvesteerd, in plaats van in de bevolking.

18 maart 2014

Morri na Maré: Politie verandert Rio de Janeiro's favela Maré in een strijdtoneel

Dertien bewoners van Maré, de grootste favela van Rio de Janeiro, stierven tijdens een politie-inval in juni 2013.

20 augustus 2013

Mozambique: Schrijver Mia Couto ontvangt prestigieuze prijs na 30 jaar literatuur

De Mozambikaanse schrijver Mia Couto ontving op 27 mei 2013 de 25ste Camões literatuurprijs.

8 februari 2013

Paniek en terreur hand in hand in Guinee-Bissau

Terwijl de ogen van de wereld op een ander deel van West-Afrika gericht zijn, proberen de inwoners van Guinee-Bissau om de verslechterende mensenrechtensituatie daar onder de regionale en internationale aandacht te brengen. De Guinee-Bissause Mensenrechtenliga publiceerde vandaag een belangrijk rapport...

21 augustus 2012

Brazilië: Fiets brengt boeken naar thuislozen

Voor dit goede idee wordt een fiets gebruikt om grenzen te overstijgen. Dat wil zeggen, Bicicloteca gebruikt een fiets die een kleine bibliotheek door de stad São Paulo in Brazilië vervoert.

12 juni 2012

Mozambique: Duiken en bescherming van de onderwaterwereld

Onlangs is de alarmbel geluid over overbevissing langs een van de belangrijkste toeristische stranden in Mozambique. In dit artikel schrijven we over hoe Mozambikanen hierbij betrokken kunnen worden als duikinstructeurs en natuurbeschermers - een cruciale ontwikkeling voor een duurzame toekomst...

16 januari 2012

Brazilië: Cultureel debat nu ‘Ai se eu te pego’ een wereldwijde hit is

Als je de internationale muziektrends bijhoudt of als je fan bent van Cristiano Ronaldo, heb je het nummer 'Ai se eu te pego' vast al gehoord. Het wereldwijde succes van de Braziliaanse zanger Michel Teló's was de inspiratie voor een...

10 januari 2012

Brazilië: Werksters niet langer vanzelfsprekend

De Braziliaanse maatschappij maakt een verandering door in de positie en rol van de werkster, een baan die nauw verbonden is met zaken als maatschappelijke integratie, slechte werkomstandigheden, sociale ladders, sekse-ongelijkheid en de positie van de vrouw. Hier is een...

7 januari 2012

Global Voices: Populairste artikelen in 2011

Global Voices is niet langer de enige mediastem die verslag doet van tweets en blogartikelen. Maar waar de reguliere media hun interesse verliezen, blijven wij ons inzetten om te publiceren wat lokale burgermedia aan de rest van wereld willen vertellen....

3 januari 2012

Brazilië: ‘We hebben een hoger bbp dan het Verenigd Koninkrijk. Nou en?’

Het nieuws werd in de internationale pers gepubliceerd en door de media in Brazilië overgenomen. De Brazilianen waren vervuld van trots en optimisme, maar de mensen die de cijfers analyseerden, zagen het somberder in. Bloggers bespreken wat het betekent om...