Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Hoofdartikelen over Frans
Mali: Burgers geschokt door onverwachte militaire coup

Rebellerende soldaten hebben verklaard dat ze de macht in Mali hebben overgenomen nadat ze het gebouw van de staatstelevisie en het presidentieel paleis hebben ingenomen. Ze beweren dat de regering hun troepen onvoldoende steunde in de steeds gewelddadiger strijd met Toeareg-rebellen in het noorden van het land.
-
Tunesië: Een jaar na de revolutie wordt de vrijheid van meningsuiting nog steeds beperkt
21 februari 2012
-
Marokko: Student gevangengezet voor beledigen van koning in video
17 februari 2012
-
Senegal: Een week vol gevaren
3 februari 2012
-
Global Voices: Populairste artikelen in 2011
7 januari 2012
-
Italië, Senegal: Heftige reacties na moord op twee Senegalezen in Florence
23 december 2011
Recente artikelen over Frans
10 mei 2012
België
De video Impossible texting and driving test [en] maakt deel uit van een Belgische campagne om te waarschuwen tegen de gevaren van sms'en achter het stuur. Verschillende jongeren die rijexamen deden, kregen tot hun grote verrassing te horen dat er een nieuw onderdeel was geïntroduceerd waarbij ze moesten sms'en tijdens het rijden. De camera op het dashboard laat zien hoe deze jongeren het er vanaf brachten op dit nieuwe examenonderdeel.
16 april 2012
Tunesië: Boekenlezers de straat op!
Na wekenlange protesten in Tunis is er nu een nieuw evenement aangekondigd, met de naam "L'avenue ta9ra", of "De Avenue leest". Het plan is dat Tunesiërs hun boeken meenemen naar Avenue Habib Bourguiba, de meest symbolische weg door de hoofdstad, om mee te doen aan een collectieve leessessie.
9 april 2012
Tunesië: Politie drijft werkloze demonstranten uiteen met traangas en wapenstok
Op 7 april 2012 organiseerde de vakbond voor werkloze academici een demonstratie in het centrum van Tunis. Toen de demonstranten probeerden een verbod op demonstraties op de Avenue Habib Bourgiba, de hoofdstraat van de hoofdstad, te doorbreken, dreef de politie ze uiteen met traangas en wapenstokken.
Tunesië: Woede over demonstratieverbod voor hoofdstraat van Tunis
Tunesische netizens hebben hun woede laten blijken over een demonstratieverbod voor de Avenue Habib Bourgiba in Tunis, de hoofdstraat van de hoofdstad en het Tunesische equivalent van het Tahrir-plein in Caïro.
23 januari 2012
Tunesië: ”Censureer pornografische inhoud niet”
Begin februari gaat het Tunesische internetagentschap bij het Hof van Cassatie in beroep tegen een uitspraak van een rechtbank in Tunis van mei 2011 waarin het agentschap werd gesommeerd de toegang tot pornografische inhoud op het web te blokkeren. Voor Tunesische netizens en strijders voor de vrijheid van meningsuiting is dit soort censuur geen oplossing, maar juist een bedreiging voor de vrijheid van meningsuiting.
14 december 2011
Tunesië: Moncef Marzouki is de nieuwe president van de republiek
Tunesië, het land waar bijna een jaar geleden de vonk ontstond voor de zogenaamde Arabische Lente, heeft een nieuwe interimpresident: Moncef Marzouki. Tunesische netizens reageren op de benoeming van de 66-jarige mensenrechtenactivist.
1 december 2011
Frankrijk
Rose (roze) is een nieuw Frans tijdschrift dat twee keer per jaar uitkomt. Het is bestemd voor vrouwen die borstkanker hebben of hebben gehad. Het tijdschrift is zonder meer vrolijk en ‘glossy' en er komen zowel gezondheidszaken aan bod als mode en schoonheid. Zo willen de makers strijden tegen het stigma en de stilte die gepaard gaan met borstkanker. Er is hier [fr] een online versie van de eerste uitgave beschikbaar.
6 november 2011
Egypte: Mannen moeten een sluier dragen!
Nu de islamisten na de revolutie in Egypte in opkomst zijn, groeit de angst voor religieuze onderdrukking onder jongeren, minderheden en vrouwen. Onlangs ontstond er een Facebook-pagina waarop mannen worden opgeroepen om de hidjab, of sluier, te dragen, uit solidariteit met vrouwen. Hier volgen een paar reacties op dit initiatief van Egyptische en Tunesische netizens.
25 oktober 2011
Tunesië: Voorlopige uitslagen duiden op voorsprong islamieten
De voorlopige uitslagen van de verkiezingen die 23 oktober werden gehouden in Tunesië wijzen op een overwinning van de islamitische partij Ennahdha. Het tellen van de stemmen is nog bezig en de definitieve uitslagen worden dinsdagmiddag verwacht.
21 oktober 2011
Frankrijk: Blauwe vingers en tranen van vreugde bij Tunesiërs die gaan stemmen
In Frankrijk wonende Tunesiërs gingen vandaag naar de stembus, voorafgaand aan de verkiezingen van 23 oktober in hun land. Kiezer kunnen voor het eerst in 50 jaar vrij en democratisch stemmen, nog maar negen maanden na de eerste Arabische revolutie, en laten trots hun met blauwe inkt gevlekte vingers zien.
























RSS-feed voor Frans 












Goed stuk! Het is heel belangrijk dat hier aandacht aan wordt besteed, want de Nederlandse...