Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Hoofdartikelen over Arabisch
Jemen: Hoeveel vrouwen zijn het slachtoffer van seksueel geweld?

Volgens een artikel in de Arabische krant Al Hayat van 2 mei is 90% van de Jemenitische vrouwen wel eens het slachtoffer geweest van seksueel geweld. Het artikel heeft op internet voor opschudding gezorgd.
Tunesië: Gewonden van de revolutie worden genegeerd

Tunesiërs hebben uiting gegeven aan hun ontevredenheid en boosheid over de slechte behandeling door de regering van degenen die gewond zijn geraakt tijdens de Tunesische revolutie. Bij sommigen moeten er nog steeds kogels uit hun lichaam worden gehaald. Anderen hebben ledematen moeten laten amputeren en wachten nog op een prothese.
Jemen: Hadi president na 33 jaar Saleh

Na 33 lange jaren onder het bewind van Ali Abdullah Saleh is in Jemen vandaag eindelijk de nieuwe president Abdu Rabu Mansour Hadi ingehuldigd. Hij gaat, na een jaar protesten, het land leiden gedurende de overgangsfase. Hadi wordt president onder een door de Gulf Cooperation Council (GCC) gesloten overeenkomst. Volgens deze overeenkomst was Hadi de enige goedgekeurde kandidaat in de presidentsverkiezingen, waarin hij 99,8 procent van de stemmen won.
-
Tunesië: Een jaar na de revolutie wordt de vrijheid van meningsuiting nog steeds beperkt
21 februari 2012
-
Marokko: Student gevangengezet voor beledigen van koning in video
17 februari 2012
-
Arabische wereld: Waar zelfs Valentijnsdag anders is
15 februari 2012
-
Syrië: “Revolutie + bloed - olie = veto”
6 februari 2012
-
Tunesië: Moncef Marzouki is de nieuwe president van de republiek
14 december 2011
Recente artikelen over Arabisch
9 april 2012
Tunesië: Woede over demonstratieverbod voor hoofdstraat van Tunis
Tunesische netizens hebben hun woede laten blijken over een demonstratieverbod voor de Avenue Habib Bourgiba in Tunis, de hoofdstraat van de hoofdstad en het Tunesische equivalent van het Tahrir-plein in Caïro.
27 maart 2012
Tunesië: Bloggers helpen bij het opstellen van de grondwet
On October 23rd, 2011, Tunisians elected an assembly to draft its new constitution, following the toppling of the Ben Ali regime. Now, five months later, the assembly has just started studying the draft proposals. Yet, disagreements about the first article of the constitution is slowing down the work of the assembly and Islam and the Arab identity are at the heart of debates nationwide. Netizens are chipping in to help bridge the gap.
24 maart 2012
Saudi-Arabië
Revolution2East heeft deze video op YouTube gezet van een demonstratie in Qatif, Saudi-Arabië, waarin te zien is hoe demonstranten, waaronder vrouwen, scanderen dat ze hun rechten zullen blijven opeisen.
13 december 2011
Syrië: aanklachten tegen Razan Ghazzawi, bloggers voeren campagne
Acht dagen na haar arrestatie is Razan Ghazzawi aangeklaagd, zo staat te lezen in de Libanese krant Daily Star. Bloggers blijven campagne voeren voor haar vrijlating.
5 december 2011
Syrië: Laat Razan Ghazzawi vrij
De Syrische autoriteiten hebben vandaag blogger Razan Ghazzawi gearresteerd bij de Syrisch-Jordaanse grens. Ghazzawi was onderweg naar Amman om een workshop bij te wonen over persvrijheid in de Arabische wereld. Haar arrestatie leidt tot kritiek en woede onder bloggers en activisten van over de hele wereld en zij roepen op tot haar onmiddellijke vrijlating.
1 december 2011
Egypte: Scheepslading traangas werpt vragen op over de VS
Een nieuwe lading traangas van de Verenigde Staten naar Egypte leidt tot verwarring bij netizens. Is de VS een vriend van de Arabische revoluties of een aanhanger van de Arabische tirannen?
24 november 2011
Egypte: De revolutie is terug!
Volgens de geruchten zijn er nu rond de 100 000 mensen op het Tahrir-plein, waar politie en leger strijd voeren tegen de demonstranten die willen dat er een einde komt aan de militaire heerschappij in Egypte. Sinds vrijdag zijn er voortdurend gevechten tussen de demonstranten en de gewapende mannen die voor de Egyptische regering werken.
6 november 2011
Egypte: Mannen moeten een sluier dragen!
Nu de islamisten na de revolutie in Egypte in opkomst zijn, groeit de angst voor religieuze onderdrukking onder jongeren, minderheden en vrouwen. Onlangs ontstond er een Facebook-pagina waarop mannen worden opgeroepen om de hidjab, of sluier, te dragen, uit solidariteit met vrouwen. Hier volgen een paar reacties op dit initiatief van Egyptische en Tunesische netizens.
25 oktober 2011
Tunesië: Voorlopige uitslagen duiden op voorsprong islamieten
De voorlopige uitslagen van de verkiezingen die 23 oktober werden gehouden in Tunesië wijzen op een overwinning van de islamitische partij Ennahdha. Het tellen van de stemmen is nog bezig en de definitieve uitslagen worden dinsdagmiddag verwacht.
18 oktober 2011
Jordanië: Nieuwe regering, nieuwe verwachtingen, nieuwe hoop!
In Jordanië is een nieuwe premier aangesteld nadat de meerderheid van de parlementsleden een brief aan koning Abdullah had gestuurd met hun klachten over de regering van Dr Marouf Bakhit. Marouf Bakhit wordt vevangen door rechter Awn Khasawneh. Hier volgen een aantal reacties van netizens.
























RSS-feed voor Arabisch 











Goed stuk! Het is heel belangrijk dat hier aandacht aan wordt besteed, want de Nederlandse...