Freelance beëdigd vertaler Engels-Nederlands, afgestudeerd aan de Opleiding Tolk-Vertaler in Maastricht (tegenwoordig Vertaalacademie). Ik heb bijna twintig jaar ervaring, onder andere op het gebied van marketing (slogans en wervende teksten voor websites, brochures, advertenties, commercials), mensenrechten en reizen en toerisme.
2009-11-10
Vandaag 20 jaar geleden viel de Berlijnse Muur, het complexe bouwwerk dat ooit het Duitse Oost- en West-Berlijn van elkaar scheidde. In dit artikel laten we een aantal video's van over de hele wereld zien die ter ere van deze gedenkwaardige dag zijn geüpload en die laten zien welke invloed dit soort grenzen hebben, niet alleen in Duitsland, maar in de hele wereld.
2009-11-08
2009-11-07
De kunstwerken van wijlen Jesús Soto zijn gemaakt om aan te raken en je in onder te dompelen. Mensen die zijn werken in musea hebben gezien, hebben hun ervaringen vastgelegd.
2009-11-06
2009-11-03
Meningen over de rechtszaak tegen Radovan Karadzic en de vrijlating van Biljana Plavsic uit de gevangenis - in een artikel met de titel “Bosnia now: the past and the future facing each other” op CAFÉ TURCO. Meningen over “geschiedenis die mensen krenkt” - op Balkan Anarchist.
2009-10-31
In dit artikel presenteren we de 5 winnende video's van de VN-wedstrijd waarvoor deelnemers een video instuurden waarin ze vertelden wat ze tegen de wereldleiders zouden zeggen als ze de kans zouden krijgen. De 5 videobloggers mochten hun boodschap persoonlijk presenteren op de Dag van de Verenigde Naties in New York.
2009-10-28
Bekijk alle vertalers »
