RSS-feed voor Inge Versteeg 
Lucas Chua schrijft over het verschijnsel blogshop [en] in Singapore. Een blogshop is een online modezaak die een blog gebruikt. In Singapore, zijn vier van de meest bezochte winkels een blogshop.
Inge Versteeg
Beëdigd vertaalster Engels-Nederlands en Nederlands-Engels. Ik ben gespecialiseerd in vertalingen op het gebied van toerisme en kunst en cultuur. Ook vertaal ik teksten op financieel-economisch gebied en teksten gerelateerd aan de overheid.
Tevens vertaal ik vanuit het Italiaans.
E-mail Inge Versteeg
Recente artikelen van Inge Versteeg
14 mei 2013
Project “Syria Untold”: het nog niet vertelde verhaal over de Syrische revolutie
Syria Untold is een nieuw onafhankelijk digitaal project voor media die onderzoek doet naar het verhaal over de Syrische strijd en de verschillende vormen van verzet in het land. Het project zal partner worden van Global Voices Online.
26 april 2013
Dierenwelzijn opgenomen in curriculum op scholen in Singapore
Goed nieuws voor dierenliefhebbers. Het ministerie van onderwijs in Singapore, heeft bevestigd dat dierenwelzijn als leervak zal worden opgenomen in het nieuwe curriculum ‘Character and Citizenship Education’ (karakter- en burgerschapsvorming) voor het basis- en voortgezet onderwijs.
7 maart 2013
China zendt executie van Myanmarese drugsbaron live op tv uit
Naw Kham, een Myanmarese drugsbaron werd in China geëxecuteerd door middel van een dodelijke injectie. Veel mensen in Myanmar waren geschokt en boos toen ze vernamen dat zijn executie op tv werd uitgezonden. Sommigen zijn ook teleurgesteld over het feit dat de regering geen uitwisseling vroeg aan China.
18 januari 2013
Het redden van Filippijnse straatkinderen met behulp van Twitter
Het Filippijnse ministerie van Maatschappelijk Welzijn en Ontwikkeling doet een dringend [en] beroep op Filippijnse netizens om melding te maken van straatkinderen door het ministerie hiervan op de hoogte te stellen via het twitter account @savestreetkids [en]. Of de straatkinderen gered zijn, wordt vervolgens binnen acht uur via een post kenbaar gemaakt.
8 januari 2013
Steun voor Southern Weekly tegen censuur in China
De slogan luidt: “Verdedig de professionele journalistiek; management van Southern Weekly, stel je lezers niet teleur.” De foto toont een beeld uit de video.
Circa 1000 inwoners van Guangzhou kwamen voor het gebouw van het liberale Chinese weekblad Southern Weekly bijeen om het weekblad hun steun te betuigen in zijn strijd tegen het Ministerie van Propaganda die censuur pleegde op een nieuwjaarsboodschap van het blad. Hieronder vind je een link naar een video op You Tube die door Chen Ye werd geüpload en die het protest laat zien (via acopy.net) [en].
23 november 2012
“The Needle” (“De naald”) toont ander verhaal van de Porto Ricaanse transseksuele gemeenschap
Het beeld van de belangrijkste straten van de wijk Santurce in de binnenstad van San Juan wordt bepaald door de tippelende leden van de transseksuele gemeenschap. “The Needle” ("De naald"), de nieuwe documentaire geregisseerd door de plaatselijke cineaste Carmen Oquendo-Villar, richt zich op de clandestiene schoonheidsindustrie waarop de prostituees vertrouwen.
13 november 2012
Blogwedstrijd die zich richt op ontwikkeling van het kind
De Inter-American Development Bank (IADB) heeft haar eerste wedstrijd voor bloggers aangekondigd [en]. De wedstrijd richt zich op onderwerpen die samenhangen met de ontwikkeling van het kind:
Nu is je kans om jouw ideeën te delen! Vertel ons iets over wat succes heeft in jouw land met betrekking tot de ontwikkeling van het kind of analyseer verschillende vernieuwende methodologieën. Het onderwerp is vrij. Om deel te kunnen nemen, hoef je alleen maar je creatieve bloed te laten stromen en jouw succesvolle idee met ons te delen.
9 november 2012
Zwanger zijn in Kirgizië
Op Ivory Pomegranate, vertelt [en] een geïmmigreerde blogger hoe het is om in Kirgizië zwanger te zijn. Ze schrijft dat zeven maanden prenatale zorg in een goede kliniek in Bishek ongeveer 10 keer minder kost dan een enkel medisch onderzoek in de VS. Maar, men moet wel bedenken dat in Kirgizië veel medicijnen die door artsen worden voorgeschreven, niet alleen overbodig, maar bij tijd en wijle ook gevaarlijk zijn.
7 november 2012
China: Intellectuelen debateren over politiek Nobelprijs voor literatuur
De Chinese schrijver Mo Yan ontving de Nobelprijs voor de literatuur met de zegen van de Chinese regering. Deze prestatie zorgde voor een discussie tussen Chinese intellectuelen, waarbij sommigen denken dat literatuur los moet staan van politiek terwijl anderen er op wijzen dat wanneer het China betreft, literatuur altijd met politiek is verbonden.
