Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Ellis Booi

Ik ben zelfstandig vertaler Frans-Nederlands. Mijn specialisaties zijn politiek, geschiedenis, human resources en mens- en maatschappijwetenschappen.
Daarnaast ook algemene teksten, waarbij ik me vooral richt op klanten die kwaliteit belangrijk vinden.

E-mail Ellis Booi

Recente artikelen van Ellis Booi

20 november 2013

De langverwachte verkiezingen in Madagaskar: binnenkort de tweede ronde

Jean-Louis Robinson kreeg 21,1 % van de stemmen, Hery Rajaonarimampianina 15,9 %. De tweede ronde vindt plaats op 20 december, maar er blijven veel vragen.

11 oktober 2013

Een op de drie baby's in de wereld heeft geen geboortebewijs

Zonder geboortebewijs kunnen kinderen niet bij een school worden ingeschreven of zorg ontvangen. Een vraaggesprek met Evelina Martelli, hoofd van het BRAVO! project.

25 februari 2013

Een zwarte Paus, wat vinden ze er in Afrika van?

Toen de verrassing voorbij was, begon onmiddellijk het debat over de opvolging van Benedictus XVI. Vooral in Afrika, waar het aantal katholieken sneller groeit dan waar ook ter wereld, werden al snel namen genoemd van favoriete kandidaten onder de 18...

1 januari 2013

Congo (DRC) : een conflict met een lange geschiedenis, 50 jaar confrontaties

Het huidige conflict tussen de rebellen van M23 en het Congolese leger kan niet volledig worden verklaard zonder daarbij de geschiedenis te betrekken van het ontstaan van de conflicten in het grote merengebied. Dit artikel bevat een gedetailleerd overzicht van...

29 december 2012

Wie wil het bewind van François Bozizé, president van de Centraal-Afrikaanse Republiek, omverwerpen?

Terwijl rebellen die zich verenigd hebben onder de naam Séléka (alliantie in de landstaal, het Sango) [ alle links - fr] zonder slag of stoot optrekken naar Bangui, de hoofdstad van de Centraal-Afrikaanse Republiek, vinden in de stad sinds 26...

21 november 2012

Welke rol speelt het leger in Afrika?

In Afrika heeft het leger in het politieke proces vaak een beslissende, maar dubbelzinnige rol gespeeld. Tussen 1950 en 2000 hebben 85 staatsgrepen in 53 landen tot een verandering van het regiem geleid. Na een rustiger periode tijdens de jaren...