GlobalVoices in

Marokko: Elf slachtoffers na dodelijke paniek tijdens muziekfestival

VertalingenDit artikel is ook beschikbaar in het:

Français · Maroc : Onze morts dans une bousculade durant un concert à Rabat
Malagasy · Maraoka: 11 ny maty nandritra ny fampisehoana iray
Español · Marruecos: Once muertos en una mortal estampida en festival de música
македонски · Мароко: Починаа единаесет луѓе при метеж на музички фестивал
简体中文 · 摩洛哥:音乐节尾声传命案
繁體中文 · 摩洛哥:音樂節尾聲傳命案
Português · Marrocos: Onze Pessoas Morrem Pisoteadas em Tumulto Ocorrido em Festival Musical
বাংলা · মরোক্কো: সঙ্গীত উৎসবে এগারো জন পদদলিত হয়ে নিহত
English · Morocco: Eleven Killed in Deadly Stampede at Music Festival

Zaterdagnacht 23 mei zijn bij een muziekoptreden tijdens het Mawazine wereldmuziekfestival [en] in de Marokkaanse hoofdstad Rabat ten minste 11 personen omgekomen [en] en 30 gewond geraakt.

Het voorval vond zaterdagnacht aan het einde van het festival plaats toen in het met 70.000 toeschouwers gevulde Hay Nahda stadion een metalen hek het begaf.

Het nieuws is gebracht door The View From Fez [en] en blogger Taha Balafrej [en] die het trieste ongeluk betreurde:

D’autant plus […] que le festival Mawazine, aujourd’hui endeuillé, s’est imposé par sa programmation, par l’engouement du public, par la qualité des prestations et des moyens techniques, comme l’évènement populaire et culturel par excellence de la capitale, du Maroc et peut-être même du continent.

Des te meer (…) nu het Mawazine-festival, vandaag in de rouw, met haar programmering, het enthousiasme van het publiek, de kwaliteit van de optredens en de technische middelen, het meest vooraanstaande populaire en culturele evenement was geworden van de hoofdstad van Marokko en misschien wel van het continent.

Eveneens op Global Voices Online:
Marokko: Als Arabieren rocken

Start een discussie

Auteurs graag inloggen »

Regels

  • Alle reacties worden beoordeeld door een moderator. Verzend je reactie maar één keer, anders kan deze als spam worden gemarkeerd.
  • Wees respectvol tegen elkaar. Reacties met hatelijke opmerkingen, obsceniteiten en persoonlijke aanvallen worden niet goedgekeurd.


Wereldregio's

Landen

Talen